La Casadella Marmotta
La Casa
Trbiž · kjer se stikajo tri meje
Družinsko stanovanje za štiri, nekaj korakov od smučišč. S pokritim parkiriščem, prostorom za sušenje smučarskih čevljev in kuhinjo, v kateri se res kuha.
To je hiša, kamor je hodila naša družina, urejena za vašo.
Tu smo z družino preživeli najlepše zime in poletja. Zdaj smo jo odprli gostom in vemo, kaj resnično potrebuje tisti, ki pripelje z avtom, dvema otrokoma in torbo smuči: prostor, kjer je avto na varnem pred snegom, omaro za mokre smučarske obleke in pravo kuhinjo, da ni treba vsak večer jesti zunaj.
Smučišča, jezera, poti — te nam podarja Trbiž, in je radodaren.
Prvo nadstropje, brez dvigala. Dnevna soba s kuhinjsko nišo in izhodom na prvo teraso; zakonska spalnica z omaro in drugo teraso s pogledom na gore, s katere se stopi na majhen vrt za hišo; soba s pogradom; popolna kopalnica.
Deli, ki ne gredo na eno samo fotografijo — in prav te uporabljate vsak dan.
To so podrobnosti, ki jih ni na koncu seznama opreme — a odločajo, kakšne bodo počitnice.
Avto prespi na varnem. Januarja, ko drugi ob sedmih zjutraj kidajo sneg s pokrova, vi preprosto odpeljete.
Zasebna klet, kjer se smuči, čevlji in sanke posušijo. Zunaj stanovanja, da sneg ostane zunaj.
Kolesa so na voljo. Kolesarska pot Alpe Adria poteka tik pod hišo: iz Trbiža se spustite do morja v Gradež ali navzgor proti Avstriji.
Brez prevozov, brez iskanja parkirišča. Hiša stoji na ulici Via Priesnig, isti ulici kot golf klub, in tudi poti se začnejo tukaj.
Pečica, mikrovalovna, aparat za espresso, kuhalnik, jedilna miza in pravi pripomočki. Pri štirih osebah domača večerja opazno spremeni tedenski račun.
Sef s kodo: nobenega usklajevanja predaje ključev, nikogar, ki bi čakal na mrazu. Uro se dogovorimo skupaj.
Vse zelene površine okoli hiše pripadajo stavbi in so vam prosto na voljo, gledajo pa na skrbno urejeno igrišče za golf. Iz spalnice se spustite na majhen zasebni vrt na zadnji strani.
Priesniška planota, na katero gledajo travniki, je od aprila do novembra igrišče za golf z 18 luknjami. Nato pade sneg in čez iste travnike stečejo proge Arene Paruzzi, poimenovane po olimpijski prvakinji v teku na smučeh: 7,5 km, z umetnim zasneževanjem.
Še kaj?Vprašajte nas vse, kar želite vedeti pred odhodom. Odgovoriva midva, ne klicni center.
Pišite namTrbiž ni samo sneg. Štirikrat na leto zamenja obraz in vsakič je vreden poti.
Smučišče Trbiž je dosegljivo peš. Začetniki najdejo široke in mirne proge, kdor ne smuča, ima krplje, drsališče in božični sejem pod zvonikom. Potem se vrneš, čevlje daš sušit v klet in prižgeš pečico.
Najtišji in najugodnejši letni čas. Nižje poti se sprostijo prve, soteska Slizze je polna vode od taljenja snega, na vrhovih pa se še smuča. Čas je, da greste s kolesom, ko je pot še povsem vaša.
Belopeška jezera so četrt ure stran in ob osmih zjutraj so še vedno vaša. Rabeljsko jezero ima kopališče, stisnjeno med gore. Žičnica vas brez napora pripelje na Svete Višarje, kolesarska pot Alpe Adria pa poteka tik pod hišo: s kolesom do morja in nazaj z vlakom.
Med oktobrom in novembrom gozdovi okoli Trbiža postanejo rdeči in zlati, Trbiški gozd — največji v Italiji — pa lahko prehodite, ne da bi koga srečali. Zjutraj hodiš, opoldne ješ na planini, vrneš se v zgodnjo temo in prižgeš pečico.
Prave razdalje, ne polepšane.
Ocena in ponavljajoče se besede izhajajo iz ocen, ki so jih pustili gostje.
Eine wirklich reizende Wohnung, klein, aber ausgezeichnet organisiert und sehr gemütlich. Die Lage ist herrlich: ruhig, mitten im Grünen und zugleich sehr praktisch, um Tarvis und die Skipisten zu erreichen. Sehr nützlich ist auch der private überdachte Stellplatz. Tadellose Sauberkeit und immer freundliche, hilfsbereite Gastgeber.
Abbiamo soggiornato con i nostri due bambini in ci siamo trovati benissimo. Gli spazi sono sfruttati molto bene in l'arredamento su misura rende l'appartamento particolarmente caldo in confortevole. Il deposito per smučanje in scarponi è comodissimo in la vicinanza alle piste rende tutto molto semplice. Torneremmo sicuramente.
Une très belle surprise à Trbiž. L'appartement est soigné dans les moindres détails, très propre et situé dans un endroit extrêmement calme. Nous avons beaucoup apprécié les deux terrasses et les magnifiques jardins de la copropriété. Arrivée autonome très simple et communication parfaite avec les hôtes.
Ideale Lage für einen Winterurlaub. Die Pisten sind leicht zu erreichen, und Ski und Schuhe im eigenen Skiraum lassen zu können, ist wirklich praktisch. Die Wohnung ist sehr gemütlich, und der private überdachte Stellplatz ist gerade im Winter ein großer Vorteil.
A wonderful little apartment in a beautiful and peaceful setting. Everything was spotless and very well organised. We particularly loved the balconies and the green surroundings. The hosts were extremely helpful and communication was always easy and clear.
Excellent base for visiting Trbiž and the whole surrounding area. The apartment is very quiet, well furnished and perfectly clean. The location is strategic both for the slopes and for hiking. The covered parking is very convenient too.
A very welcoming home, perfect for a family. We found everything tidy and spotlessly clean. The children loved the greenery around the house and we loved the two terraces. The hosts were very kind and always available.
A really pleasant place to stay. The apartment is not large, but it is very well thought out and comfortable even for four people. The location is quiet and beautiful, yet close to the main points of interest. Great experience.
A perfect stay. The furnishings are beautifully cared for and you can tell every space has been designed with attention. Excellent cleanliness, wonderful gardens and a peacefulness that is hard to find. The self check-in was very easy.
Sehr komfortable Wohnung in strategisch guter Lage. Wir waren während der Skisaison dort und alles war äußerst praktisch: überdachter Stellplatz, Skiraum, Pisten in der Nähe und die Rückkehr in ein warmes, gemütliches Zuhause. Sehr zu empfehlen.
Una piccola casa di montagna molto raffinata. Gli arredi su misura in i dettagli rendono l'ambiente davvero piacevole. Pulizia eccellente in lega fantastica, immersa nel verde in lontana dai rumori. Ideale per qualche giorno di totale relax.
Very comfortable apartment in a quiet and beautiful area. Everything was perfectly clean and the private covered parking was extremely convenient. Good location for exploring Trbiž and the surrounding mountains. Excellent communication with the hosts.
Nous avons particulièrement apprécié le calme du quartier et le soin apporté aux espaces extérieurs. Les jardins sont magnifiques et parfaitement entretenus. L'appartement est accueillant, impeccablement propre et équipé de tout le nécessaire pour une famille.
An excellent starting point for discovering Trbiž and its surroundings. The apartment is very pleasant and cleverly organised. The covered parking space and the ski equipment storage are genuinely useful. Very helpful hosts.
A small but truly special home. We felt at ease straight away. The rooms are well cared for, spotless and very welcoming. The two terraces let you enjoy the quiet and the greenery all around. Excellent location.
Fantastic location for both skiing and exploring the area. The apartment is compact but extremely comfortable and cleverly designed. The covered parking and ski storage were very useful. The hosts were friendly, attentive and very easy to communicate with.
Abbiamo scelto la Casa della Marmotta per un weekend con i bambini in siamo rimasti davvero soddisfatti. La zona è silenziosa, sicura in circondata dal verde. L'appartamento è pulitissimo in molto accogliente. Check-in autonomo comodissimo in istruzioni chiarissime.
Beautiful and peaceful place, close to everything you need in Trbiž. The apartment was extremely clean and comfortable. We loved having two balconies and private covered parking. Everything was easy, from check-in to check-out.
A very well kept apartment, perfect for a few days in the mountains. The location combines quiet and convenience: you are surrounded by greenery but a few minutes from the slopes, the town centre and the main attractions. Excellent cleanliness and very kind hosts.
One of the strong points is definitely the location: quiet, green and very pleasant, yet strategic for getting around the whole Trbiž area. The apartment is welcoming, tastefully furnished and very clean. Everything was simple and intuitive, including the self check-in.
Natančni odgovori s številkami. Če vašega vprašanja ni, nam pišite — odgovoriva midva.
Do smučišč Trbiža je približno 10 minut peš, do središča 12. Za smučanje ni potreben ne prevoz ne avto.
Da. Stanovanje ima zasebno pokrito parkirno mesto, vključeno v ceno, poleg tega je brezplačno parkiranje na cesti. Eno redkih stanovanj v okolici, ki ga ima: pozimi to pomeni, da avta zjutraj ni treba odkopavati.
Največ 4 gostje v dveh sobah: ena zakonska in ena s pogradom. Skupaj tri postelje ter kavč v dnevni sobi.
Žal ne. Hišni ljubljenčki niso dovoljeni: stanovanje je majhno, nekateri gostje pa so alergični.
Tri noči večino leta. V nekaj zelo iskanih obdobjih — na primer za novo leto — se najmanj dvigne na sedem noči, te pa prinesejo popust.
Prihod je med 15.00 in 20.00, vstopite sami s sefom na kodo, brez dogovarjanja za predajo. Odhod je do 10.00. Za drugačne ure nam pišite: če bo mogoče, se dogovorimo.
Okvirno 90-120 € v nizki sezoni, 120-150 € v srednji, 150-180 € v visoki. Cena se spreminja glede na dan v tednu, obdobje in dogodke, zato je zavezujoča le pisna ponudba. Doda se 60 € za končno čiščenje (enkratno) in občinska turistična taksa 1 € na noč za goste od 12. leta dalje.
Da: zasebna klet v pritličju, kjer se smuči, čevlji in sanke sušijo zunaj stanovanja, brez snega v hiši.
Da. Tu je pograd, družabne igre, skupni travnik pred hišo in zelenje naokoli. Območje je mirno in stanovanjsko.
Da, brez doplačila: popolna posteljnina za vsako posteljo in vsakega gosta — rjuhe, prevleke in odeje — ter dve brisači na osebo, majhna za roke in velika za prho.
Poleti Belopeška jezera 15 minut z avtom, Rabeljsko jezero s kopališčem med gorami, žičnica na Svete Višarje in kolesarska pot Alpe Adria, ki poteka pod hišo. Vse leto soteska Slizze 15 minut peš ter meji z Avstrijo in Slovenijo manj kot deset minut z avtom.
Da: ob neposredni rezervaciji ni provizije portala, ne za vas ne za nas. In odgovoriva midva osebno, ne klicni center.
Malo jih je in so jasna, da veste, kaj pričakovati, mi pa lahko hišo ohranimo takšno, kot ste jo našli.
Spodaj je koledar, posodobljen v realnem času: kar vidite, je res prosto. Kliknite prihod in nato odhod, da zaprosite za ponudbo za te datume.
Zgornji zneski so okvirni: cena se spreminja glede na dan v tednu, letni čas in dogodke v okolici. Ne pomenijo zavezujoče ponudbe — velja izključno pisna ponudba, ki vam jo pošljemo za želene datume.
Trenutno vam ne moremo prikazati posodobljenih datumov. Pišite ali pokličite nas — takoj vam povemo, ali smo prosti.
Ob neposredni rezervaciji ne plačate provizije portala. Zaprosite za neobvezujočo ponudbo.
Pišite na
lacasadellamarmotta@gmail.com
Ali pokličite
Kje smo
Via Priesnig, 76
33018 Trbiž (UD) — Friuli-Venezia Giulia
Apri le indicazioni stradaliDalle piste al centro, siamo nel mezzo: guardate voi stessi
Kako se vstopi
Smo zadnja hiša v prvi vrsti. Klet in parkirno mesto sta označena z nalepko svizca, tako ju takoj prepoznate. Če vas ne bomo mogli sprejeti osebno, je na voljo sef s ključi: poslali vam bomo kodo, da jih ob dogovorjeni uri prevzamete sami.
Za vsako od teh stvari je prostor že predviden. Odpiramo jih po vrsti, ko so zares pripravljene.
Poti, jezera, smučišča in kolesarska pot, opisani od tistih, ki tu živijo: prave razdalje, pravi stroški in kaj početi, ko dežuje.
OdprtoVodene dejavnosti prihodnjih dni, samodejno posodobljene iz regionalne turistične ustanove.
OdprtoPraznovanja, koncerti, tržnice in tekme celega meseca, urejeni po oddaljenosti.
Pohodi in kolesarski izleti z usposobljenimi domačimi vodniki. Rezervirate neposredno pri njih, mi vas le povežemo.
Smuči, čevlji, sanke, kolesa in kraji, kjer se dobro je. S popustom za naše goste.
Fotografije in zgodbe tistih, ki so bili tu pred vami. Če želite, tudi vaše.